春夜喜雨拼音版古詩譯文(春夜喜雨拼音版古詩)

摘要: 您好,今天小編胡舒來為大家解答以上的問題。春夜喜雨拼音版古詩譯文,春夜喜雨拼音版古詩相信很多小伙伴還不知道,現在讓我們一起來看看吧!1、春夜喜雨【作者】杜甫?【朝代】唐好雨知時節,...

您好,今天小編胡舒來為大家解答以上的問題。春夜喜雨拼音版古詩譯文,春夜喜雨拼音版古詩相信很多小伙伴還不知道,現在讓我們一起來看看吧!

1、春夜喜雨【作者】杜甫?【朝代】唐好雨知時節,當春乃發生。

2、隨風潛入夜,潤物細無聲。

3、野徑云俱黑,江船火獨明。

4、曉看紅濕處,花重錦官城。

5、譯文:好雨似乎會挑選時辰,降臨在萬物萌生之春。

6、伴隨和風,悄悄進入夜幕。

7、細細密密,滋潤大地萬物。

8、濃濃烏云,籠罩田野小路,唯有江邊漁船上的一點漁火放射出一線光芒,顯得格外明亮。

9、等天亮的時候,那潮濕的泥土上必定布滿了紅色的花瓣,錦官城的大街小巷也一定是一片萬紫千紅的景象。

10、杜甫這首五言律詩是他在成都第二年所作的著名詩篇之一,歷來為人們所傳誦。

11、當時,詩人在親戚和朋友的幫助下,加上自己的苦心經營,他寓居的浣花草堂基本建成。

12、經過長期顛沛流離和飽經憂患的杜甫,生活總算暫時得以安定,所以他才有町能對成都自然景物進行深入的觀察和細致的琢磨,并在此基礎上創作了不少吟詠它們的詩篇。

13、《春夜喜雨》,就是其中最突出的一首。

14、擴展資料:在擇韻上,詩人以韻就情,他選擇的"庚"韻,是后鼻韻母,其發音過程較長,客觀上拖慢了整首詩涵詠的時間和語調,這恰恰宜于表達詩中喜悅而不沖動、醇厚而不奔放的綿長細膩的情感。

15、這首詩寫于上元二年(公元761年)春。

16、作此詩時,他已在成都草堂定居兩年。

17、杜甫在經過一段時間的流離轉徙的生活后,終于來到成都定居。

18、他親自耕作,種菜養花,與農民交往,對春雨之情很深,因而寫下了這首描寫春夜降雨、潤澤萬物的美景詩作。

19、參考資料來源:百度百科-春夜喜雨。

本文就為大家分享到這里,希望小伙伴們會喜歡。