戴震難師文言文譯文(戴震難師分段)
您好,今天小編胡舒來為大家解答以上的問題。戴震難師文言文譯文,戴震難師分段相信很多小伙伴還不知道,現在讓我們一起來看看吧!
1、戴震難師 先生是年乃能言,蓋聰明蘊蓄①者久矣。
2、就傅②讀書,過目成誦,日數千言不肯休。
3、授《大學章句》,至“右經一章”以下,問塾師:“此何以③知為孔子之言而曾子記之?又何以知為曾子之意而門人記之?”師應之曰:“此朱文公所說。
4、”即問:“朱文公何時人?”曰:“宋朝人。
5、”“孔子、曾子何時人?”曰:“周朝人。
6、”“周朝、宋朝相去幾何時矣?曰:“幾④二千年矣。
7、”“然則⑤朱文公何以知然?” 師無以應,曰:“此非常兒也。
8、” 翻譯: 戴震這年才會說話,大概是聰明積累的時間太長,跟隨老師讀書,看一遍就能背下來,每天背幾千字不肯停下來,老師教《大學章句》至《右徑一章》以下。
9、問老師:“這憑什么知道是孔子的話,而曾子記述,又怎么知道是曾子的意思,而是學生記下來的呢?”老師回答他說:“這是朱文公說的。
10、”(他)馬上問:“朱文公是什么時候的人。
11、”(老師)回答他說:“宋朝人。
12、”“曾子,孔子是什么時候的人。
13、”說:“周朝人。
14、”“周朝和宋朝相隔多少年。
15、”(老師)說:“差不多兩千年了。
16、”“既然這樣朱文公怎么知道這些?”老師無法回答,說:“這是一個不尋常的孩子。
17、”。
本文就為大家分享到這里,希望小伙伴們會喜歡。
文章版權及轉載聲明:
作者:baidianfeng365本文地址:http://www.inkvzc.cn/bdf/24192.html發布于 2024-01-02
文章轉載或復制請以超鏈接形式并注明出處白癜風知識網