焦距換算(焦距與等效焦距)

摘要: 我們在買相機的時候總是會看到一個數字,那就是鏡頭的焦距,對于初學者來說,焦距遠不如 X倍變焦來的直觀,28mm 和 105mm 有什么區別?而我們又需要什么焦距的鏡頭?為什么有的相...

我們在買相機的時候總是會看到一個數字,那就是鏡頭的焦距,對于初學者來說,焦距遠不如 X倍變焦來的直觀,28mm 和 105mm 有什么區別?而我們又需要什么焦距的鏡頭?為什么有的相機直接說焦距,而有的相機(手機)卻說等效焦距?它們之間有什么關系?今天就來簡單說一說。

首先,我們要了解什么是焦距,攝影中的焦距通常用毫米(mm)來表示,當然,我們也會看到徠卡或者蔡司的一些老鏡頭使用厘米(cm)來表示焦距。焦距并不是鏡頭的物理長度,而是光學系統中衡量光的聚集或發散的度量方式,也就是指從透鏡中心到光聚集之焦點的距離。亦是照相機中,從鏡片光學中心到底片、CCD或CMOS等成像平面的距離。

 

Photo by Umberto on Unsplash

這樣說可能會有些抽象,我們可以簡單理解焦距就是鏡頭的取景角度。

下面這張圖就很直觀了。從這張圖中,我們可以看出,鏡頭的焦距越短,視角也就越寬,焦距越長,視角也就越窄。也就是說,短焦可以捕捉到很大范圍內的畫面,也就是廣角,而長焦則只能捕捉到很狹窄范圍內的畫面,把這個狹窄區域放大到傳感器尺寸上,就好像望遠功能一樣,也就是長焦。

焦距與等效焦距

我們現在所習慣的焦距視角都是針對全畫幅的,實際上相機畫幅大小的不用,視角也就不同,同樣是 50mm 的視角,在全畫幅上就是 50mm 的鏡頭,而在 6*6 的中畫幅相機上想要拍出 135 全畫幅的視角的畫面就需要差不多 90mm 的焦距。而在一臺 1/1.8 英寸傳感器的手機上,要表現出全畫幅 50mm 的視角則只需要大約 10mm 左右的焦距。

由于焦距的長短影響到景深,焦距越長,同等條件下越容易表現出淺景深,這也就說明了為什么手機總是那么難拍出虛化的效果(當然,現在這個問題被算法模擬,也就是手機直接后期給解決了),而中畫幅看起來畫面卻虛化的那么漂亮。

焦距與等效焦距

Photo by Dave Craige on Unsplash

如果要說現在人們最常用的拍照視角是什么,可能答案會是等效 28mm 的視角,因為大部分的手機的鏡頭視角都是在這個基礎上的。而在數碼攝影之前,人們最常見的視角可能就是標準鏡頭的視角了。

何謂標準鏡頭?一般認為能夠再現人眼在正常條件下看起來“自然的”視角的鏡頭就稱為標準鏡頭,標準鏡頭是相對而言的,焦距更長鏡頭的視場中物體變大,稱作遠攝鏡頭;焦距更短的鏡頭的視場中物體變小,稱作廣角鏡頭。

對全畫幅而言,圖像對角線為 43.3mm,因此膠片時代很多相機所搭配的標準鏡頭都是 45mm 或者 50mm,而一般來說焦距范圍在 40mm 到 58mm 之間的鏡頭都可以看做是標準鏡頭。當然也有一些經典鏡頭會完全貼近對角線的 43mm 制作標準鏡頭,像是著名的賓家三公主之一的 FA 43mm f/1.9。

而對 APS-C 畫幅來說,圖像對角線為 30.1mm,因此 28mm 或者 35mm 的鏡頭安裝在 APS-C 機身上都可以用作標準鏡頭。

對 645 格式的中畫幅來說,75mm 是標準鏡頭,66 格式以及 67 格式的中畫幅相機,80mm 及 90mm 的鏡頭為它們的標準鏡頭焦距。

正如上面所說的,標準鏡頭提供了和人眼相似的視角,這就給人一種自然的感覺,因為我們總是會習慣于用相同的視角去看世界。與廣角鏡頭相比,標準鏡頭的失真較小,這有助于讓我們更加容易接受標準鏡頭所拍下的畫面里的世界。

焦距與等效焦距

Photo by Terricks Noah on Unsplash

上面說了,現在我們習慣的焦距視角是針對于全畫幅 135 相機的,而傳感器大小的不同,使用同樣焦距的鏡頭,取景視角也就不同了,這里就需要用到等效焦距的概念,由于是以 135 全畫幅為基準,所以我們也會習慣性的稱呼為 35mm 等效焦距。

我們習慣性的將小于標準鏡頭視角的焦距稱之為廣角鏡頭,大于標準鏡頭視角的鏡頭稱之為長焦鏡頭。35mm等效焦距是以實際焦距乘以焦距轉換率得到的。典型的焦距轉換率如尼康、索尼 APS-C格式是1.5倍,佳能的APS-C格式是1.6倍,M4/3格式是2倍,而普通數碼相機約有5-6倍。使用35mm等效焦距會忽略景深問題,而感光元件越小時景深越大。

我們在計算等效焦距的時候可以用焦距轉換率來進行換算,像是 APS-C 畫幅的焦距轉換率是 1.5x,使用實際焦距 50mm 的鏡頭用在 APS-C 畫幅相機上所能夠看到的實際視角就差不多相當于 75mm 的鏡頭的視角。富士 56mm 的鏡頭就差不多相當于全畫幅 85mm 的視角,23mm 的鏡頭就差不多相當于全畫幅 35mm 的視角。

下面是一些 135 畫幅以下的傳感器尺寸的,可以作為一個簡單的參考。

焦距與等效焦距