摘要： 您好,今天小編胡舒來為大家解答以上的問題。將軍百戰(zhàn)死壯士十年歸是互文嗎，ldquo 將軍百戰(zhàn)死 壯士十年歸 rdquo 的修辭手法相信很多小伙伴還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！1...

您好,今天小編胡舒來為大家解答以上的問題。將軍百戰(zhàn)死壯士十年歸是互文嗎，ldquo 將軍百戰(zhàn)死 壯士十年歸 rdquo 的修辭手法相信很多小伙伴還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

1、用了對仗和互文手法，這樣的手法更能精煉的表現(xiàn)戰(zhàn)爭的曠日持久,戰(zhàn)事的激烈悲壯。

2、出自一首北朝民歌《木蘭詩》，宋郭茂倩《樂府詩集》歸入《橫吹曲辭·梁鼓角橫吹曲》中。

3、節(jié)選如下：萬里赴戎機，關(guān)山度若飛。

4、朔氣傳金柝，寒光照鐵衣。

5、將軍百戰(zhàn)死，壯士十年歸。

6、譯文如下：不遠(yuǎn)萬里奔赴戰(zhàn)場，翻越重重山峰就像飛起來那樣迅速。

7、北方的寒氣中傳來打更聲，月光映照著戰(zhàn)士們的鎧甲。

8、將士們身經(jīng)百戰(zhàn)，有的為國捐軀，有的轉(zhuǎn)戰(zhàn)多年勝利歸來。

9、擴展資料：創(chuàng)作背景《木蘭詩》產(chǎn)生的時代眾說紛紜，但據(jù)其最早著錄于陳釋智匠所撰的《古今樂錄》，可證其產(chǎn)生之時代不晚于陳。

10、詩中稱天子為“可汗”，征戰(zhàn)地點皆在北方，則其產(chǎn)生之地域在北朝。

11、此詩收入《樂府詩集》的《橫吹曲辭·梁鼓角橫吹曲》中，至唐代已廣為傳誦，唐人韋元甫有擬作《木蘭歌》，可以為證。

12、因此，學(xué)者們大都認(rèn)為，民歌《木蘭詩》產(chǎn)生于北朝后期。

13、作品賞析《木蘭詩》是中國南北朝時期北方的一首長篇敘事民歌，也是一篇樂府詩。

14、它記述了木蘭女扮男裝，代父從軍，征戰(zhàn)沙場，凱旋回朝，建功受封，辭官還家的故事，充滿傳奇色彩。

15、此詩產(chǎn)生于民間，在長期流傳過程中，有經(jīng)后代文人潤色的痕跡，但基本上還是保存了民歌易記易誦的特色。

16、參考資料來源：百度百科——木蘭詩。

本文就為大家分享到這里，希望小伙伴們會喜歡。