摘要： 1、永無鄉(xiāng)也叫夢幻島和虛無島，原為英文neverland。2、是英國作家詹姆斯·巴里的小說《彼得·潘》(PeterPan)里的主人公彼得·潘長住的一個遠離英國本土的海島。3、Nev...

1、永無鄉(xiāng)也叫夢幻島和虛無島，原為英文neverland。

2、是英國作家詹姆斯·巴里的小說《彼得·潘》(PeterPan)里的主人公彼得·潘長住的一個遠離英國本土的海島。

3、NeverLand的隱喻意思就是永遠的童年，不朽以及避世。

4、在這個虛幻的夢境世界，人們永遠長不大。

5、1940上海新月書店出版的梁實秋翻譯的譯本中，將neverland譯作永無鄉(xiāng)。

6、后來三聯(lián)書店的新譯本中也沿用了這個譯法。

7、永無鄉(xiāng)也是一個概念，在《彼得潘》和寂地的圖集《我的路》中都存在。

8、擴展資料：《彼得·潘》是一部幻想童話，作品中大部分故事所發(fā)生的所在地——夢幻島。

9、這是一個神秘的環(huán)境，是孩子們幻想成真的地方，就像當年卡洛爾筆下的“奇境”一樣。

10、對于島上的一切，作者都是寫得一本正經(jīng)，言之鑿鑿，好像真的在發(fā)生一樣;但這種一本正經(jīng)又帶著明顯的兒童心態(tài)和口吻，因此就特別耐人尋味。

11、每個人的永無鄉(xiāng)都不相同，彼得潘的永無鄉(xiāng)是可以保持年輕純潔的地方.代表著美好愿望能得以實現(xiàn)。

12、參考資料來源：百度百科-永無鄉(xiāng)永無鄉(xiāng)（NEVERLAND）是小飛俠彼得潘住的島，也被翻譯成夢幻島和虛無島。

13、是個無憂無慮,充滿奇跡與幻想的世界。

14、隱喻永遠的童年，不朽以及避世。

15、【永無鄉(xiāng)】　　永無鄉(xiāng)（NEVERLAND）是英國作家詹姆斯·巴里（J.M.Barrle）的小說《彼得·潘》（PeterPan）里的主人公彼得·潘長住的一個遠離英國本土的海島，在1940上海新月書店出版的梁實秋翻譯的譯本中，將neverland譯作永無鄉(xiāng)，后來三聯(lián)書店的新譯本中也沿用了這個譯法。

16、　　永無鄉(xiāng)是小飛俠彼得潘里那個虛幻的夢境世界，在這里人們永遠長不大。

17、所以NeverLand的隱喻永遠的童年，不朽以及避世。